Belarusian Community Center



Belarusian Community Center (BCC)

это общественная некоммерческая организация, которая предоставляет информацию иммигрантам из Беларуси и других бывших советских республик относительно их иммиграционного статуса, трудоустройства, жилья, здравоохранения т.п. ВСС также обеспечивает доступ к информации о судебной системе США, дает ссылки на бесплатные правовые и социальные службы, а также на соответствующие правительственные службы. Клиенты ВСС также отсылаются к другим партнерским организациям, чьи цели и программы соотносятся с BCC.

Мы разъясняем клиентам BCC как искать работу и жилье, сосредотачиваясь на эффективных методах с помощью двуязычных консультаций и сопровождения. Кроме того, через сообщество сотрудничающих профессионалоь (адвокатов, врачей, работодателей, домовладельцев) мы обеспечиваем клиентов актуальной информацией о доступных ценах на необходимые услуги и подходящие возможности трудоустройства. Цель нашей деятельности есть помощь иммигрантам успешно интегрироваться в американское общество.

Деятельность ведется сотрудниками ВСС и подготовленными волонтерами после того, как заинтересованное лицо зарегистрируется в BCC.

Во время нашей деятельности  все клиенты обслуживаются добросовестно без какой либо дискриминации. BCC нацелен помогать своим клиентам достичь экономической самодостаточности путем консультаций и разрешения проблем.  BCC пропагандирует законопослушное поведение и помогает иммигрантам интегрироваться в общество как на культурном, так и на экономическом уровне.

ВСС осуществляет деятельность в основном в Майами, штат Флорида и Нью-Йорке, штат Нью-Йорк.

Belarusian Community Center (BCC)

is a non-profit organization that provides information to immigrants fromBelarus and other former Soviet republics concerning their immigration status, employment, housing opportunities, medical care, etc. BCC also provides access to information concerning the US Court System, referrals to the free legal services and social services as well as relevant government agencies. The clients of ВСС also be referred to other partner organizations which missions and programs are collaborative to BCC.

We educate clients of BCCon how to find jobs and housing by focusing on development of the effective search skills through bilingual counseling and follow-up services. Furthermore, through the network of cooperating professionals (lawyers, doctors, employers, landlords) we provide the clients with first hand information about discounted rates on necessary services and suitable job opportunities.  The aim of the activities is to help immigrants successfully integrate into American society.

The activities are held by the officers of BCC and trained volunteers after an interested person has registered with BCC.

During the carrying on the activities, clients are treated fairly, without any discrimination. BCC aims to help its clients to achieve economic self-sufficiency through counseling and problem solving,

BCC promotes law-abiding behavior and helps immigrants to integrate into the society on both cultural and economical levels.

BCC activities are held mostly in Miami, Forida and in New York City, New York.